Sigo esse canal da Marubarby há alguns anos, lá sempre busquei dicas de como viver e sobreviver (risos) na Alemanha. Informações que me foram de grande valia. Nesse depoimento, ela conta como foi perder a mãe por suicídio, e também como foi enfrentar a depressão após a mudança internacional. Enfim, é a voz de quem vivenciou na pele esses dilemas que a vida manda. Na prática, precisamos tanto falar quanto ser ouvidos. Dois fatos importantes citados: ninguém nasceu para “procurar” a morte em vida; quem avisa que vai se matar não tem crédito, mas um dia faz.
Ratifico que o objetivo do Depressão com Poesia é ser um sinal de alerta, nesse mundo que só cobra a felicidade constante. Estou aqui para falar franca e abertamente dos conflitos que nos atingem. Fiquem em paz🙋🏽♀️
Expressão com Poesia 
Faz muito bem!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Alda🌹boa semana🌹
CurtirCurtido por 1 pessoa
Obrigada! idem!♥
CurtirCurtido por 1 pessoa
Cris, obrigada por compartilhar o vídeo da Marubarby e os outros materiais sobre tradução. É preciso falar abertamente sobre certos assuntos, sempre com muita delicadeza.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Acho que você quis dizer depressão🤔olhe só a professora não tira a tradução da cabeça 😂 Estava vendo uns vídeos do Italk e lembrei de você. Que bom que você apareceu🙋🏽♀️
CurtirCurtir
Hahahahha olha a gafe! Depressão, não tradução! O que é Italk?
CurtirCurtir
É um site, app, sei lá, aonde se encontra professores para conversação. Ainda não testei, mas escutei falar bem.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Que legal!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Quando vivi em Portugal para fazer o mestrado, passei por momentos muito difíceis. Fiquei doente e me sentia muito só. Algumas amigas portuguesas diziam, “mas você é brasileira! Brasileiros não ficam tristes!”
CurtirCurtido por 1 pessoa
Antes eu achava que era o não entender a língua que me adoeceu, hoje sei que foi só o gatilho. A depressão é cumulativa, temos que estar atentos sempre. Obrigada por deixar suas palavras aqui, tenha ótima semana 🙋🏽♀️
CurtirCurtir
Sim, é verdade! A luta é constante! Obrigada eu! Um abraço forte
CurtirCurtido por 1 pessoa