
Saudade
É um tempero
Sal sem sabor
Na comida dos dias
Temperamentais
Que cozem
Que correm
De outro lado
Pode ser um só som
Unindo corações
Em reciprocidade
De valor
De amor
Saudade
Aquela intrusa
Que vem e que fica
Saudade
Aquela intensa
De boca aberta
Para o amor ou para a dor
Saúdo o sol de cada dia
Ele não derrete a saudade
Mas me permite ler no dicionário
Que a saudade é substantivo
Como pode se ela tem significado
De ação no meu peito?
Alguém não leu isso direito
Saudade verbo do amanhã
Que ficou para atrás.
Hoje 30 de Janeiro é o Dia da Saudade no Brasil. Segundo o site Calendarr a palavra “saudade” é de origem latina, do vocábulo “solitatem”, que quer dizer “solidão”, e foi considerada a 7ª a palavra mais difícil de se traduzir para outros idiomas.
Tenho diversos poemas sobre saudade por aqui, recomendo dar uma busca na área “pesquisar”, de qualquer forma vou elencar alguns para quem quiser matar saudade, risos. Boa semana 🙋🏽♀️
Essa palavra “saudade” aInda e sempre dá o que falar, e estudos já foram feitos sobre o seu significado tão difícil de ser traduzido e, mais, de ser vivido, que é o caso deste sentimento tão dentro da psicologia dos brasileiros / as e das portuguesas / eses.
Quanto à dupla Jabuti e Joaninha, um dos amigos meus de longa data – uns 40 anos – dos mais chegados em toda a minha existência, médico e também farmacêutico-bioquímico, chama-se Marcos, e o apelido é Jabuti, isso porque o sossego, a tranquilidade chegou ali, e se esqueceu do resto do mundo, hehe… beleza de pessoa.
Eu não tenho Kindle, mas vou providenciar isto. Minha sobrinha Cristiane já me disse: tio, coloque o Kindle, eu faço para o senhor. Pois bem, toda semana as irmãs vêm aqui, terei o Kindle, hehe.
Sua Página é glória.
ATÉ.
CurtirCurtido por 2 pessoas
Bateu saudade!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Palavra pouco traduzida, exceto por estrangeiros que pensam no seu significado todos os dias…
CurtirCurtido por 1 pessoa
Na vida religiosa, aprendi que não deveríamos confundir saudade com saudosismo… Foi uma ótima lição.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Passarei uns dias refletindo nisso.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Um abraço, Estevam, extensivo à Família.
Apareça,
Darlan
CurtirCurtido por 1 pessoa
Darlan, meu caro, estou sempre presente. O Blog Sabedoria do Amor, está em plena atividade.
CurtirCurtir
Uma reflexão importante e que pode fazer a diferença na maneira como lidamos com os acontecimentos do passado.
CurtirCurtido por 1 pessoa